哈喽大家好，我是小哔哔。华特迪士尼改编的真人版《花木兰》电影，虽然因为疫情的关系而延期播放，但似乎并未因此而影响电影的热度，《花木兰》在北美地区上映后获得一片好评，大部分影评人甚至认为相对于先前动画版的《花木兰》，真人版的《花木兰》改编得非常棒，故事叙事优美有力，束手无措在国内观众眼里却“差评如潮”，豆瓣只有4.8的评分更是印证了《花木兰》真人版就是个“悲剧”，在东西方文化差异口碑呈两极化的评论下，迪士尼的这部真人版《花木兰》是否真的拍得如此差劲呢？我看未必！
俗话说：“外行看热闹，内行看门道”，对于西方拍摄的中国历史故事或题材类电影，向来都是很难获得国内观众的满意，这个几乎是不成文的“定律”！而对于迪士尼来说，改编《花木兰》的动画片还好，毕竟有着儿童观众的支持，但是改编成“真人版”的话，失去大量少儿观众支持的情况下，自然会迎来大部分成年观众的批判！
(相关资料图)
因为西方拍摄的中国古代故事，由于文化的差异，经常会出现一些让大家匪夷所思的情节和场景，正如先前动画版的《花木兰》，人家明明是去“代父从军”，怎么弄得好像去“相亲”冒险似的，虽然是1998年的动画，但对于花木兰的塑造明显不能让已经非常了解花木兰故事的国内观众满意。
也许真是因为22年前的动画版《花木兰》没有达到预期的影响力，野心勃勃的迪士尼想乘着这回拍摄的真人版电影，挽回来内观众的心。于是筹集了刘亦菲、巩俐、甄子丹和李连杰等一大批在华语电影中影响力极高的人气演员，作为真人版《花木兰》的主演，面对如此强大的演员阵容，小哔感觉不少观众都看到了迪士尼所表现出的诚意。
束手无措《花木兰》真人版上演之后，最终事实证明整个故事依旧只能让西方观众满意，即使刘亦菲饰演的花木兰弘扬了中国文化中“忠孝”的精髓，过于陈腐的剧情和人设却摧毁了观众们的期待，甚至不少人还嘲讽李连杰扮演的皇帝打扮得就像个“道士”（笑）。
为数不少的优点，在小哔眼里大概只剩下揭晓了花木兰从军12年，为何从未被发现“女儿身”的谜团，而且竟然还是在拍摄花絮里！
大家都知道花木兰本身就是个性格爽朗的善良女孩，“代父从军”实属束手无措之举，为将“孝义”与“忠义”发扬光大，不被队友识破“女儿身”，在军中的生活自然是处处小心翼翼。可是整天被大男人围绕着的木兰，究竟是怎么做到不被识破的呢？答案竟然是因为花木兰完全融入不了他们的圈子。
从拍摄花絮中，我们都能看出，穿着军服的男性演员在军营中打闹时，扮演花木兰的刘亦菲只能在一旁默默地看着，摆出一副完全“不能理解”的可爱样子。这不正是花木兰在军中与众男性将士相处的缩影吗？正是秉承着这种相处之道，在男女思维差异下的隔膜帮助下，花木兰才能稳守12年“女儿身”，不被识破。
当然，先前就有观众曾调侃过，其实是因为当年动画版花木兰印证了那句“木兰无长兄（长身材）”的诗句，所以才能隐藏得如此好。不过如今真人版《花木兰》却不能再延续这种套路，所以最佳的理由只能是因为男女有别的距离感，才让花木兰将“女儿身”掩饰得如此完美。
而且这部电影播放后还再度引起了一股“木兰辞”热潮，甚至连学生们在出校时的理由都用上了，真是让人哭笑不得。看来真人版的《花木兰》虽然在东西方观众眼里褒贬不一，但至少迪士尼再次将“花木兰”的人气提了起来，对于喜欢这位古代女将的粉丝来说，也算是一种欣慰吧。
花木兰从军12年，为何从未被发现“女儿身”？迪士尼揭晓了答案！对此，各位小伙伴又有何不同的看法呢？欢迎在下方留言告诉我，感谢您的阅读。
