电影《刀锋战士》(Blade)是漫威电影史上最早的荣耀,它曾经是漫威票房最成功的黑人主角超英雄电影,它是让恐怖类型与超英雄类型完美混血的杰作。我们已经说过太多电影《刀锋战士》三部曲的故事,但是在这一片光荣背后,却有一位重要功臣无法享受世人的注目,他是马文沃夫曼(Marv Wolfman),他是《刀锋战士》漫威漫画的原作者,他对《刀锋战士》电影的愤怒,比刀锋哥对吸血鬼的愤怒还要深远巨大。
沃夫曼的姓(Wolfman) 注定他要创作怪物相关的作品,但这位编剧写的却不是狼人故事,而是吸血鬼故事。如果你喜爱电玩游戏《恶魔城》(Castlevania),那你一定会喜欢沃夫曼在70 年代创作的《德古拉的坟墓》(The Tomb of Dracula)。这套漫画月刊简单粗暴,书名就讲完了故事:我们要把吸血鬼始祖德古拉放进坟墓。《德古拉的坟墓》会唤醒你对游戏《恶魔城传说》(Castlevania III: Dracula"s Curse) 的印象,故事描述一群吸血鬼猎人,携手抵抗恐怖大王德古拉。
【资料图】
《德古拉的坟墓》与沃夫曼。
这群杀鬼猎人之中,就有我们的刀锋B 哥,他原本也是杀鬼团的一员,却很快地比战友们更早出人头地:他在《德古拉的坟墓》诞生一年多后,很快就有了自己的单篇故事。在沃夫曼与绘者吉因科兰(Gene Colan) 的合作下,又过了几个月, B 哥就在其他装神弄鬼界伙伴的连载里大量串场。最后,《德古拉的坟墓》的一帮战友的合体连载甚至停刊了,但是B 哥却开始有了个人连载,继续将杀鬼事业做大做满,他的连载或叫《刀锋战士:吸血鬼猎人》或是《刀锋战士:吸血鬼杀手》,可以轻易发现,现在杀鬼专家的头衔,已经几乎只归B 哥专有了。
漫画《刀锋战士:吸血鬼猎人》与《刀锋战士:吸血鬼杀手》。
问题来了,如果你喜欢1998 年的《刀锋战士》,也许你会重新找出这些《刀锋战士》漫画,欣赏B 哥与吸血鬼更多的战争故事。但是,你也许会发现,漫画与电影里的刀锋战士,看起来似乎很不一样。除了漫画版的B 哥长得越来越像卫斯理史奈普(Wesley Snipe) 之外,其他部分都有大大小小的差异。特别是沃夫曼与吉因科兰合作的原初《刀锋战士》漫画,与电影版差异更大,为什么会这样呢?在许多漫画改编电影里都有这种与原著不符的状况,但在《刀锋战士》的例子,这不是为了让剧情更符合电影媒体的特性,而是为了另一个残酷的理由:分红。
电影《刀锋战士》。
说到钱,就伤心,什么艺术坚持或携手合作都成了狗屁。在1997 年电影《刀锋战士》正在制作的过程中,沃夫曼一状将「漫威角色企业」(Marvel Characters, Inc.) 这个负责管理漫威漫画角色的子公司告上法院。因为沃夫曼发现,漫威将他一手创作的刀锋战士卖给了新线影业拍电影,但他却拿不到该有的分红。漫威认为,沃夫曼当时是以雇佣身份在漫威创作了刀锋战士这个角色,因此刀锋战士的权利应该全归漫威所有。
电影《刀锋战士》。
更糟的是,我们在电影《刀锋战士》的历史里提过,1996年漫威集团正进入破产阶段,他们已经无力自行主导漫威电影制作,反过来希望好莱坞金主们能看上随便哪个漫威角色,然后尽快付钱。其实只是二线漫画等级的《刀锋战士》,也是在这种喊价随便卖的状况下,出售给好莱坞传奇监制麦可迪卢卡(Michael De Luca),由迪卢卡所属的新线影业开拍电影。而沃夫曼控告漫威侵占角色著作权的官司,是漫威破产官司中的一小部分——这些漫威角色全部都被预设视为漫威集团的资产,要在破产官司中厘清所有权,并拿来为漫威抵债,归给其他债权人所有。
电影《刀锋战士》。
所以某种程度上,沃夫曼等于是在跟债权人抢夺刀锋战士,而漫威反倒不是最著急的一方。不过话说回来,也是因为这则所有权之争被归在破产官司之中,法官很容易便宜行事地处理这起「小纷争」,让已经够复杂的破产官司不要更加复杂。而且,另一方面,沃夫曼自己也没有足够的证据,能够证明他是在与漫威的雇佣关系之前,就创作了刀锋战士——比如小学五年级画在餐巾纸上的B 哥造型之类。
漫画《刀锋战士》。
这场官司越来变得越诡异,许多漫画家希望这个判决能为他们定下先例,但真正发声支持沃夫曼的创作者却很少;而法官更是一概否决了沃夫曼提供的证据,认为没有太多实质证明意义。然后,虽然沃夫曼被公认是《刀锋战士》的作者,但在法庭这个全以法理作为判断依据的环境里,几乎对著作权甚至是法庭秩序一无所知的沃夫曼,看起来只是个来乱的版权蟑螂——连他自己准备、号称对「美漫界生态有多年经验」的证人,都是圈外人不熟悉的默默无名人物,这很难提供庭上足够的说服力,让大家真正「公认」沃夫曼的作者地位。
漫画《刀锋战士》。
沃夫曼与吉因科兰一起向漫威要求5 千万美金的惊人票房分红,以后来1998 年《刀锋战士》电影在全球卖破4 亿美金的成绩,5 千万美金好像还好……不过拿不到钱,再多钱也没有意义:漫威彻底将沃夫曼踢出《刀锋战士》的感谢名单,只愿意付给他一份「创作角色」的头衔与费用。而当2002 年的《刀锋战士2》(Blade II) 再度登上大银幕时,你在演职员名单里(credits roll) 里,甚至看不到沃夫曼了。漫威还有一招杀手锏,就是让《刀锋战士2》的剧情,不要与沃夫曼的任何《刀锋战士》漫画相关联,就是要彻底分道扬镳。
漫画《刀锋战士》。
因此,《刀锋战士》的电影与漫画渐行渐远,即便沃夫曼后来已经不再执笔,《刀锋战士3》(Blade: Trinity) 的角色发展也以先前电影作为主轴,只是让漫画里的角色以不同的个性或身份登场而已——例如莱恩雷诺斯(Ryan Reynolds) 饰演的汉尼拔金恩(Hannibal King)。电影里的B 哥不像漫画里有自己的侦探事务所、不像漫画里会跟各式各样的敌人作战(电影里只会对付吸血鬼)、不像漫画里有更多的超能力(例如吸收毒素转换为解药)、而在电影里更依赖武器道具。
漫画与《刀锋战士3》的汉尼拔金恩:漫画里他更像山寨版康斯坦汀。
这种著作权之争并不罕见,作者反目成仇对簿公堂也所在多有——《十三号星期五》就是这样。如今,《刀锋战士》已经又回到了漫威(迪士尼)手中,也许他们这次会创作一个更符合漫画原著的影视版本,并且让B哥像在漫画里与变种人或复仇者英雄们组队出击。许多人都对这部新《刀锋战士》表示兴趣,像是《捍卫任务》(John Wick)导演查德史塔赫斯基(Chad Stahelski)就很想执导新版《刀锋战士》、卫斯理史奈普也很想回锅插花……。
不过……刀锋战士真正的生父马文沃夫曼,对此表示没有任何意见。也许,该说的该骂的,早在20 年前就干谯完了。
小编创作不易,麻烦帮忙点一下关注,小编会努力为大家带来最新电影信息和电影跟踪,可以私信影片链接。