(资料图)
在这个暑期里,国产动画电影《哪吒之魔童降世》高燃上映,一路靠着过硬的质量收获一大批"自来水",票房一路飙高,打破国产动画电影票房第一的记录,并且晋升中国电影票房榜单第二,可谓是火爆至极,风头无二。照这个势头,《哪吒》继续冲击一下位列榜单第一的《战狼2》也是可以期待一下的。不过不知道大家注意到了没有,几乎与《哪吒之魔童降世》同期上映的,还有一部迪士尼电影《狮子王》。
说起《狮子王》,我想小伙伴们一点儿也不会陌生。这应该算是迪士尼非常经典的一个故事了。他讲述了小狮子辛巴一出生就被作为下一任狮子王来培养,他的父亲是这一片领地的国王。但是这里也并不是完全和平安定的,王国外有鬣狗的窥视,内有国王弟弟刀疤的觊觎。
刀疤屡次设计辛巴,但是都没能得逞,直到他设计将辛巴陷进狂怒的角马群里,父亲穆法沙为了救辛巴不幸被刀疤害死。至此辛巴开始流浪,并且认为父亲的死全是自己的原因,但是在朋友的鼓励和对自己使命的逐渐清晰的认识,他决定回去面对自己的过去,并打败了刀疤,王国终于迎来了新的国王。
这个故事最早在1994年于美国上映,并于1995年在中国上映。这是第一版,后来又分别在1998年和2004年上映了第二部和第三部,到了这里,我们都觉得《狮子王》故事应该也就到此为止了。没有想到,今年7月,迪士尼又制作了真人版的《狮子王》,看起来是要把这个经典老故事再"翻新"一把。到底是经典故事,就算翻新,也一样有很多人买账的,《狮子王》猫眼评分8.8,豆瓣评分7.6,国内票房8.2亿,如果没有《哪吒之魔童降世》,估计这会是非常亮眼的一个成绩,可见这个故事的强大号召力,但是抛开新的技术,《狮子王》的故事有没有发生改变呢?
我们来拿1994年初版的《狮子王》与今年这部《狮子王》比一比。首先,在辛巴出生,被猴子举给所有动物的镜头上,新老两版是没什么变化的,当然这是经典镜头,不做改变也是应该的。除了这个之外,太阳从地平线上升起,远处的山顶积雪的高山,大雁迁徙略过的水面,羚羊抬头的角度和幅度,小狮子辛巴用自己的脚掌印在父亲的脚印上,角马群奔跑进的峡谷,还有荣耀之石,猴子的长相,小狮子在母亲怀里转过身来……这里面有太多相似的地方了。所以如果有朋友是奔着对老故事的创新去看的话,那可能要失望了,但如果是为了情怀,那倒是很值得看一看。
但是25年里拍了四部《狮子王》,迪士尼也要江郎才尽了吗?近年来,迪士尼似乎尤为热衷于把他们过去的经典故事再翻拍一遍,从老版的2D动画,到后来的3D,再到现在,把一个又一个的故事改编成真人电影,比如《狮子王》,比如即将与大家见面的《花木兰》。这种"翻新"也不是不可以,就像我们的《大圣归来》《白蛇·缘起》还有《哪吒之魔童降世》也都是老故事"翻新"。
但是在这一点上,迪士尼的思路好像不如我们开阔,就比如从《哪吒》来看,我们真的做到把老故事注入了新灵魂,使得它既有过去的传统,又具有了新时代的特色。反观迪士尼,之前的公主系列也是有一些改变的,比如《美女与野兽》,还有《灰姑娘》,但是他们好像不舍得改变故事太多一样,所以只是在原有的框架中把反派写得再狡猾阴险一点,把矛盾再深刻一点,但是大框架是不变的。
当然,这样的改动,我们也可以称他为尊重原著,但是老故事翻拍得再好,一遍又一遍地放给大家看,也总有腻的一天,有这么好的技术,完全可以再开发新的故事,而不是抱着过去的辉煌,期待这一棵又一棵的"摇钱树"给他们带来更多的利益。看起来是大制作,其实未必就很走心。
不知道小伙伴们怎么想呢?