「坛友趣文」挑战50音-你问我爱海贼王有多深?拟声词也不想放过
其余的什么“啾”、“咕噜”、“呱”……我反正不认为一只恐龙生气时会“呱”一声。我惨痛的意识到能读出发音和明白意思完全是两回事,就说咱写个“咿呀嘿”“隆咚锵”,看老外懵逼不懵逼?况且有些字符手写我还真的对不上五十音表里的符号,如果有路过的日语大佬,还请指点下哈。以新手的角度遇上的困难:
漫画里手绘出来的シツ、ンソ要怎么分得清?为什么达斯琪たしぎ、白星しらほし、古伊娜クいな的名字是平假名,其他人都是片假名。狙击王则是混搭そげキング学到的新信息简要:
(相关资料图)
ガシャンgashanツ“嘎吓”有什么特殊含义吗?表达出了基德身上机械的声音?
ゴシGoshi ゴツgotsu图中的符号(シツ)要怎么分啊?
还有这组也经常出现わあああwaaaa第一个字符我不确定,是在表达“哇啊啊啊啊啊”吗?
ドサdosa“哆吓”第二个符号是“sa”吗?右边的竖画没有弯曲,我不确定,请大佬指教。
どんっ 请问这是“ドン”“咚”的平假名吗?下面的第二个字符有锐角和“ん”对不上,有些困惑?
ど(たな?)Do??五十音表里找不到第二个符号,大佬救命!
感谢本田大佬指点!原来是どさっ dosa“哆撒”
ぎ??っgi??第二个符号(8?)还是辨识不出来再次感谢本田大佬指点!这个特别难认,其实是ぎょっgyo “啾”
往上看一看知识还没学多少,就满篇都是问题啊,大佬要是忙也可以不用理睬我,估计这些问题我只要继续研究下去,终究会迎刃而解。只不过是刚开始有些三分钟热度,弄的满脑门问号,一股脑儿全倒出来了。话太多了真抱歉!
ばんbann‘邦’平假名的’邦‘
ベんっ ben“蹦”是山治蹦跳的音效?
ぱぱぱっ papapa“啪啪啪”这下总算知道‘屠宰场’听起来像什么了。
顺带说声出现的音效是ポポポンpopoponn“啵啵啵”
各种ドンdonn‘咚’
ポンponn ボンbonn “砰”乌索普的子弹炸开后的音效
这段很好玩,娜美和乌索普被吓炸毛了,整格满满的都是音效。
ガン gann“甘”ぎゃあああああ gyaaaa“嘎啊啊啊啊啊啊!!!”ゴンgon“工”バキ baki“吧唧”??ぴうっpiu宙斯飞行音效
没什么毛用给大家看个乐区:ゴロgoro‘咕噜’?这似乎肚子饿的音效?
ゴォォォgoooo“苟”?
ガラgara“嘎啦”
ガンgann“甘”
ヒユンhyun“混”
ギュgyu“啾”你说基德没事‘啾’一声做什么?预知下一话扉页里的那窝小鸟?
ブル buru“卟噜”然后这里又来了一声卟噜……
ドパァンdopann“大砰”
カシkashi カツkatsu??コロンkoron“叩隆”
ズシーン zushinn“诛心”
きゃうkyau ”齐嗷呜”应该是大妈吃饭的声音
ドスドスdosudosu“咚嗉咚嗦”
グァgua“呱”佩吉万呱了一声可还行。
ムカー muka“木咔”
ボガァン!bogaann“啵肝”
ぐるぐる guruguru“咕噜”
くるっ kuru“酷噜”
キユインkiyuinn“齐晕”
「坛友趣文」挑战50音-你问我爱海贼王有多深?拟声词也不想放过