文丨木木
塑造漫撕男女,日韩甜漫剧爆款频出
日韩两国的漫改剧质量一直较高,并且屡屡出现爆款。日本漫改剧的发展较早,日本发达的动漫产业为漫改剧的发展奠定了坚实的基础。
(资料图片)
据陈奇佳先生《日本动漫艺术概论》一书介绍,日本的动画发展阶段从探索时期到新世纪的迷惘之间一共经历将近七十年,而动画改编的真人版电视剧最早可追溯到1959年的《铁臂阿童木》真人版。
日本漫改剧经历了早期的60年代的儿童向、科幻、神话题材,70年代的英雄大战怪兽题材,进入80、90年代后期终于呈现出百花齐放的状态,出现了许多符合女性审美倾向的纯爱剧,如《东京爱情故事》《一吻定情》《交响情人梦》等。
近年来,日本推出的甜漫剧数量增多并且部分剧在中国引起了很大的反响,如石原里美和山下智久主演的《朝5晚9~帅气和尚爱上我~》,播出后在日本的收视率一直处于10%至12%,在中国也掀起了一阵“嫁给帅和尚”的狂潮,更被网友评为玛丽苏神剧。
韩国的漫改剧中,侧重于爱情的甜漫剧的改编占了相当大的比例,而韩国的甜漫剧则可以追溯到2004年的《浪漫满屋》。《浪漫满屋》根据韩国元秀妍同名漫画改编,推动了韩剧从悲剧向喜剧转变,《浪漫满屋》先后在13个国家播出,并且打破了菲律宾、泰国等亚洲国家的收视记录,使亚洲刮起一阵Rain的风潮。
甜漫剧中除了《浪漫满屋》,《奶酪陷阱》也是收视不俗,这部剧不仅打破了tvN月火剧的收视纪录,更是成为了韩国第二高网络收视的电视剧,是一款当之无愧的爆款漫改爱情剧,朴海镇的高智商冷漠人设吸引了众多女粉丝。另外一款爆款甜漫剧《金秘书为何那样》开播就破5%收视率,其最高收视率达到9.2%,更是稳坐同段无线台、综合编程节目的收视冠军宝座。
纵观日韩的甜漫剧,其中往往会加入丰富的喜剧元素,同时对于演员的选择也要求符合“漫撕”感,所以剧中的轻松搞笑剧情和高颜值演员往往同时存在,容易受到年轻观众的追捧。
科幻、冒险题材拥挤,国产甜漫剧频频缺位
但同期其他甜漫剧表现差异极大,《快把我哥带走》讲述时分与时秒两兄妹间的互怼日常,兄妹间的有爱互动吸引了大批观众,豆瓣评分达到7.5分。
过分改编与造型出戏,国产甜漫剧如何走出尴尬局面
二次元圈层的壮大,促使国产漫改剧数量在不断增加,但是目前来看优质的甜漫剧的数量很少,不少甜漫剧在播出后会遇到观众不认可的场面。而日韩的许多甜漫剧却能向外输出并且成为爆款,究其原因,笔者认为主要有以下几方面:
另外,日韩的甜漫剧选取人物时注重“漫撕”感,即人物要和漫画中的形象和感觉保持一致。《金秘书为何那样》主演朴敏英接受采访时也说到,剧组为了最大程度还原漫画,让演员如同漫画中撕下来的人物一样,在人物服装、发型、动作等方面力争和原作保持一致,甚至连耳饰、鞋的花纹这种细节都不放过。而甜漫剧人物的外貌也尽量符合漫画中人物的设定,甜漫多为男帅女美的设定,韩国的剧组也都会选择高颜值的演员来扮演剧中人物,让观众不会产生违和感。
再次,演员的演技在线更是重中之重。漫画本身是一种夸张的表现方式,但演员在表演时过度夸张就会使剧的质感下降,最后会沦为充满尴尬的表演。演员在剧中适度的表演,让表演处于合理范围,让观众不会轻易出戏,而是将漫画和演员完美融合。
结语
网生一代逐渐成为消费主力,越来越多的出品方瞄准漫改剧。甜漫剧的发展需要更多地借鉴发展时间较长的日韩两国的做法来扬长避短,在尊重原作基础上合理改编,早日摆脱现有的尴尬局面。